Allora molto bene, Dottore, Ma siamo ancora chiusi qui dentro.
That's all very well, Doctor, but we still happen to be locked in.
Odo e l'ambasciatore Troi sono ancora chiusi nel turboascensore 4.
Odo and Ambassador Troi remain trapped in turbolift four.
Siamo ancora chiusi e quelli che potrebbero aiutarla sono fuori.
We're not open yet. Everyone who knows anything is gone.
*E’ possibile che alcuni impianti di risalita e piste siano ancora chiusi.
At the beginning of the season it is possible that some lifts could be closed and the skiable area could be limited.
Lavori pubblicati 30 giorni prima che non siano stati ancora chiusi dagli offerenti.
Jobs that were posted 30 days ago and were not closed by their posters.
Gli occhi sono ancora chiusi ma le ciglia stanno crescendo.
The eyes are still closed but the eyelashes are growing.
Tutto questo con ovvie limitazioni: i luoghi di aggregazione sono ancora chiusi, non è possibile muoversi tra regioni, dobbiamo abituarci all’uso della mascherina.
But there are still limitations: aggregation and meeting points are still closed and forbidden, it is not allowed to leave the own region and people must get used to protective face masks.
È stata migliorata la priorità di rete per i forzieri, che riduce la probabilità che appaiano per un po' come ancora chiusi dopo che sono stati aperti.
Improved network priority for chests, which reduces the likelihood of them appearing to remain closed for a short time after opening them.
Dopo l'uragano Sandy, molti sono ancora chiusi.
Since Hurricane Sandy, a lot of those are still closed.
Per favore! Sono passate due ore e sono ancora chiusi là dentro!
And they are still holed up in there.
I pozzi 14 e 16 sono ancora chiusi.
Shafts 14 and 16 are still closed.
...con tutti gli aeroporti e le frontiere ancora chiusi in seguito al rapimento di ieri.
...with all airports and borders still closed in the wake of yesterday's kidnapping.
Sono ancora chiusi, quindi ho mandato qualcuno.
They're not open yet, so I've sent over black and white.
Quindi si accorgeranno che siamo ancora chiusi qua.
So they gotta know that we are still stuck in here!
Sierra 7, perché i cancelli sono ancora chiusi?
Sierra 7, why are the gates still locked?
Nelson ha 42 pacchetti ancora chiusi di carte dei Pokemon nell'armadio.
Nelson has 42 packs of unopened Pokémon cards in his closet.
Se arrivate da un altro sito web di Ubisoft, dai forum o avete già effettuato l’accesso con il vostro account Ubisoft, potreste vedere la schermata in basso, con i commenti ancora chiusi.
If you arrive from another Ubisoft website, the forums or if you were signed in with your Ubisoft account before, you might see the screenshot below, but comments are still closed.
«Tuttavia, nel giugno nella maggior parte dei negozi erano ancora chiusi.
“However, in June in most of the shops were still closed.
Senti... Non mi importa quali ponti siano ancora chiusi.
Look, I don't care what bridges are still closed.
Cioe', meta' dei club sono ancora chiusi, Desiree.
Half the clubs still closed, Desiree.
In alto, sotto l’ingresso, incontrano i fiori maschi ancora chiusi, gialli di stami in boccio, poi le femmine feconde, bianche e panciute come tante uova.
Upstairs, under the entrance, the meet the masculine flowers, still closed, yellow for the stamens in bud, then the females, fecund, white and big-bellied like many eggs.
In genere, si stabiliscono nella parte inferiore delle foglie, potendo trasferirsi ai fiori mentre sono ancora chiusi.
They develop on the underside of leaves, from where they can move to flowers while they are still closed.
I pugni di Bra erano ancora chiusi, ma ella attese obbediente, chiedendosi cosa potesse volere suo padre.
Bra’s fists were still clenched, but waited obediently, wondering what her father could possibly want.
Creato con germogli argentati ancora chiusi e con le foglie più tenere della pianta, è il tè più apprezzato per la sua grande quantità di antiossidanti e vitamine.
Made with the unopened silver bud and most tender leaves of the plant, it is the most prized tea for its richness in antioxidants and vitamins.
Per altro, nonostante la situazione nel nord sia in parte migliorata, la maggior parte dei mercati sono ancora chiusi.
Meanwhile, despite improvements in the security situation in the north, most markets there remain closed.
C'erano a quel tempo molti negozi ancora chiusi, che abbiamo apprezzato molto.
There were at that time many shops still closed, which we enjoyed very much.
I suoi occhietti sono ancora chiusi, ma continua a crescere e a stupire la sua famiglia ogni giorno.
Her eyes are still shut, but she's getting bigger and continues to surprise her family every day.
Molti sono ancora chiusi nella logica delle barricate fra due diversi gruppi etnici-religiosi.
Many are still locked in the logic of barricades between the two ethnic-religious groups.
Dal momento che eravamo in bassa stagione, la maggior parte dei posti erano ancora chiusi.
Since we were traveling in the off season, most places were still closed.”
«Purtroppo siamo stati in un momento in cui strutture business e ricreative sono stati ancora chiusi
“Unfortunately we were at a time where business and leisure facilities were still closed”
Gli impianti erano ancora chiusi, ma abbiamo comunque fatto jogging e una escursione.
Lifts were still closed, but we had fun hiking up and taking a run.
I negozi della zona erano ancora chiusi nel periodo di Pasqua.
The shopping opportunities in the area were still closed over Easter.
Per la produzione di tè pregiati, si utilizzano in primavera solo i germogli giovani e ancora chiusi della pianta.
Only the young, still closed leaf buds taken from the tea bush in spring are used to produce this fine tea.
Se i cuccioli hanno gli occhi ancora chiusi, comunqueè diventato chiaro che sono pus o sono acquosi, quindi sarà necessario pulire un paio di volte al giorno con acido borico.
If puppies have their eyes still closed, howeverit became clear that they are pus or they are watery, then you will need to wipe a couple of times a day with boric acid.
La mattina, prima delle dieci, gli uffici de la Maison Des Journalistes (MDJ) sono ancora chiusi.
The Maison Des Journalistes (MDJ)’s offices are still closed in the morning, before ten o’ clock.
«Buon shopping e buon cibo, anche se molti erano ancora chiusi.
“Good shopping and good food, although many were still closed.”
Chiodi di garofano i boccioli dei fiori ancora chiusi, dell’albero di chiodi di garofano, vengono essicati.
Cloves are dried, still closed flower buds of the clove tree.
I forzieri non appaiono più ancora chiusi a distanza, quando sono già stati aperti.
Chests no longer appear unopened at a distance when they have already been looted.
Siamo ancora chiusi in casa, ma i soldati ci hanno portato del pane” dice all’Agenzia Fides Sua Ecc.
We are still locked in the house, but the soldiers have brought us bread", says to Fides Agency His Exc.
Questo è particolarmente vero per le persone anziane, un mondo che si è evoluto in un momento in cui gli uomini e le donne erano ancora chiusi gli uni agli altri e sono diventati amici intimi solo nel matrimonio.
This is especially true for older people, a world which evolved at a time when men and women were still closed to each other and became close friends only in marriage.
2.2207419872284s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's all very well, Doctor, but we still happen to be locked in. 